不同的国家的法语不同意思(法国、比利时、瑞士以及魁北克)

Posted by zhang on

téléphone portable手机
fran?ais Fran?ais:       portable
francais Belge:           GSM, M
fran?ais suisse:          natel
fran?ais québéquois:    cellulaire

 

pousse-pousse
   在fran?ais fran?ais中是黄包车的意思
而在fran?ais suisse ou québécois中却是婴儿推车的意思

#About Me

张小璋,野蛮生长成世界500强企业供应链金融产品经理的法语毕业生。微信公众号:张小璋碎碎念(ID: SylvainZhang )。
一直在互联网金融公司从事产品经理工作并负责互联网金融产品线,深耕互联网金融和区块链领域。「PMCAFF」、「人人都是产品经理」专栏作家、「PmTalk」签约作家。